Zadanie wykonania kopii rzeźb z wnętrz pałacu wymagało zaangażowania zespołu rzeźbiarzy. Celem było wykonanie kopii czterech rzeźb :„Bachusa" i „Wenus Medycejskiej" w brązie oraz„Polihymnii" i „Diany z Gabii" w polerowanym gipsie.
Task to copy the sculptures from the palace interior needed engaging a team of sculptors. Their job was to copy four sculptures :„Bachus”, „Venus de Medici” in brass and „Polyhymnia” and „Diana from Gabi” in polished plaster.
Archiwalne zdjęcia wnętrz pałacu z rzeźbami. / Archive pictures of palace interiors with sculptures.
„Bachus" wykonany przez Mieczysława Króla, w poszczególnych etapach realizacji. Odlew w brązie wykonała odlewnia Studio Szymanowo.
„Bachus” made by Mieczysław Król on various stages of the execution.Bronze cast made by the Studio Szymanowo foundry.
„Wenus Medycejska" wykonana przez Annę i Norberta Sarneckich, w poszczególnych etapach realizacji. Odlew w brązie wykonała odlewnia Studio Szymanowo.
„Venus de Medici” by Anna and Norbert Sarnecki on varied stages of execution. Bronze cast made by the Studio Szymanowo foundry.
„Polihymnia" wykonana przezTomasza Rodzińskiego, w poszczególnych etapach realizacji.
„Polyhymnia” by Tomasz Rodziński on various stages of the execution.
„Diana z Gabii" wykonana przez Marka Zielonkę, w poszczególnych etapach realizacji.
„Diana from Gabii” by Marek Zielonka on various stages of execution.
